Martidè disèt Fèbrèr
(Martedì 17 Febbraio)
———
La strèda bóna l’à n’è mai lònga.
(La strada buona non è mai lunga.Comportarsi bene non stanca mai!.)…
———
I fasùl bagnèd tla sèda:se la sèda l’à nè forta,bsógna bagnèi un’ènta vólta!.
(I fagioli bagnati nell’aceto:se l’aceto non è forte bisogna bagnarli un’altra volta!.)
———-
Un gnè àqua ch’là n córa,un gnè zèinta ch’là n scòra!.
(Non c’è acqua che non corra,non c’è gente che non parli!.)
———-
Fasulèin e gèva la vèrità ridènd.
(Fagiolino,diceva la verità ridendo.Fagiolino è una famosa maschera Bolognese.)
———-
L’è sèmpra i fàt chi cóunta,nó al ciàcri.
(Sono sempre i fatti che contano,non le chiacchiere.)
———-
Quèl l’è un che un guèrda in fàza ma nisùn!.
(Quello è uno che non guarda in faccia a nessuno!.Non fa parzialità,non privilegia nessuno.)
———–
Se tvó che la zèinta l’àt vòia bèin fà di dèbit!.
(Se vuoi che le persone ti vogliano bene,fa dei debiti!)
———–
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———–
Sa vól di la parola”CAJ”?
———–
Dialetto e tradizioni
A mèt la zóvna drè e vèc us mèt la cavàla drè e lèt
Martidé trèg Znèr (Martedì 13 gennaio) ———- A mèt la zóvna drè e vèc us mèt la cavàla drè e lèt. A mèt la vècia