La strèda bóna l’à n’è mai lònga

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Martidè disèt Fèbrèr
(Martedì 17 Febbraio)
———
La strèda bóna l’à n’è mai lònga.
(La strada buona non è mai lunga.Comportarsi bene non stanca mai!.)
———
I fasùl bagnèd tla sèda:se la sèda l’à nè forta,bsógna bagnèi un’ènta vólta!.
(I fagioli bagnati nell’aceto:se l’aceto non è forte bisogna bagnarli un’altra volta!.)
———-
Un gnè àqua ch’là n córa,un gnè zèinta ch’là n scòra!.
(Non c’è acqua che non corra,non c’è gente che non parli!.)
———-
Fasulèin e gèva la vèrità ridènd.
(Fagiolino,diceva la verità ridendo.Fagiolino è una famosa maschera Bolognese.)
———-
L’è sèmpra i fàt chi cóunta,nó al ciàcri.
(Sono sempre i fatti che contano,non le chiacchiere.)
———-
Quèl l’è un che un guèrda in fàza ma nisùn!.
(Quello è uno che non guarda in faccia a nessuno!.Non fa parzialità,non privilegia nessuno.)
———–
Se tvó che la zèinta l’àt vòia bèin fà di dèbit!.
(Se vuoi che le persone ti vogliano bene,fa dei debiti!)
———–
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———–
Sa vól di la parola”CAJ”?
———–

Potrebbero interessarti:

Anziani romagnoli
Dialetto e tradizioni

L’ultme curder

Fra i vècc cume me Zartuni s’arcorda Quand Jano d’Gambin E’ fileva la corda. E’ zirev un burdel, da l’elba a la sera, una roba

LEGGI TUTTO »
Dialetto e tradizioni

Parole in dialetto romagnolo

La lingua romagnola, derivante dal gallo-italico, è caratterizzata dal valore delle consonanti che conferiscono al fraseggio la sua originalità. Essa ricorda un mondo e uno

LEGGI TUTTO »

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna su
sgr-rimini