Martidé vintitre Dicèmbre: Una volta prón a caval de brèch

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Martidé vintitre Dicèmbre
(Martedì 23 Dicembre)
———
La tèra la guaresc tót i mèl.
(La terra guarisce tutti i mali.La sepoltura guarisce ogni male.)
———–
O pióva o nèva la spósa la vó di “sè”.
(O pioggia o neve la sposa vuole dire “sì”.quando la sposa è pronta per l’altare non si può aspettare.)
———-
Una volta prón a caval de brèch.
(Una volta per uno a cavallo del somaro.Si dice quando in una situazione difficile si pretende parità di trattamento.)
———
Ui è dla zèinta che i vèl un sòld quand che i n’à dó tla bascòza.
(C’è gente che vale un soldo quando ne ha due in tasca.Sono persone che non meritano fiducia.)
———
L’à ciap una scofia!.
(Ha preso una cotta o scuffia che gli permette di vedere solo lei.)
———-
Pasèda la dója l’artorna la voja.
(Passata la doglia ritorna la voglia.Dopo la gravidanza ritorna il desiderio di sesso.)
———-
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———
Sa vól di la parola”FAQUAJOUN”.
———-

Renato Fattori

Potrebbero interessarti:

Scogli
Dialetto e tradizioni

Martidé ung Nuvèmbre

Martidé ung Nuvèmbre (Martedì 11 Novembre) ——— Òz l’è stè una zurnadàza,a n ho cólt un stèch!. (Oggi è stata una giornataccia,non ho raccolto uno

LEGGI TUTTO »
Dialetto e tradizioni

Mércul vint Agöst

Mércul vint Agöst. (Mercoledì 20 Agosto.) ————– Per arvé ma l’èlba un gnè che la via dla nòta!. (Per arrivare all’alba non c’è che la

LEGGI TUTTO »
Dialetto e tradizioni

Dmènga vintót Sètèmbre

Dmènga vintót Sètèmbre. (Domenica 28 Settembre.) ———- T’àn si pió una burdèla da pitnè al bambòzi. (Non sei più una bambina da pettinare le bambole.)…

LEGGI TUTTO »
Torna su
acque salate banner