Martidé zinch Agöst; e tèimp l’è ancóra variàbil, spèréma bèin

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Martidé zinch Agöst;e tèimp l’è ancóra variàbil,spèréma bèin!.
(Martedì 5 Agosto;il tempo è ancora variabile,speriamo bene!.)
—————
Chi surid quand che al ròbi al và mèl l’è perchè e sà za ma chi dè la cólpa.
(Chi sorride quando le cose vanno male è perchè sà già a chi dare la colpa.)
—————-
L’è sèmpra sbaièd mètsí a discut s’un pataca perchè la zèinta i pùtria fè fadíga a capí la difèrénza.
(È sempre sbagliato mettersi a discutere con un cretino perchè la gente potrebbe far fatica a capire la differenza.)
—————-
T’una riunioun ad condominio l’onica proposta acólta da tót l’è quèla d’un agiurnamèint.
(In una riunione di condominio,l’unica proposta accolta da tutti è quella di un aggiornamento.)
—————-
M’ùn sprécoun un impórta quel che guadagna perchè,pièn pièn,al spési al superèra a gl’intrèdi.
(A uno sprecone non importa quello che guadagna perché,piano piano,le spese supereranno le entrate.)
—————
La fédéltà l’è avé un gràn scadór e nu puté gràtès.
(La fedeltà è avere un gran prurito e non potere grattarsi.)
—————-
Bóna zùrnéda ma tót.
(Buona giornata a tutti.)
—————-

Renato Fattori

Potrebbero interessarti:

porto canale Rimini
Dialetto e tradizioni

Vènèr vintùn Nuvèmbre

Vènèr vintùn Nuvèmbre (Venerdì 21 Novembre) ——— Un ‘s po mèt una roba róta sóra un rapèzz!. (Non si può mettere una cosa rotta sopra

LEGGI TUTTO »
Dialetto e tradizioni

Dmènga trèntun Agöst

Dmènga trèntun Agöst . (Domenica 31 Agosto.) ———– Quèl bsugnaría mazèl per ònz ch’ièlt!. (Quello bisognerebbe ucciderlo per ungere gli altri!.)… ———— E piò pulid

LEGGI TUTTO »
Torna su
Gambero Pazzo